◆大廈の顛れんとするは、一木の支うる所にあらず Taika no taoren to suruwa, 1boku no sasauru tokoro ni arazu.
- 解釈：大廈（大きな建物）が倒れそうなときに、到底一本の木では支えられない。国家が滅びそうなとき、一人の力で食い止めようとしても、どうすることもできないというたとえ。
- Literal：It is unsupportable by one tree that a large building is falling.
- Interpretation：The decline of the nation cannot be done what by one power, either.
- 類義：大樹の将（まさ）に顛れんとするは、一縄（いちじょう）の維（つな）ぐ所にあらず。